Редакция закона о защите животных на русском языке

Если нужна помощь, пишите, что-нибудь придумаем сообща.
lazv
Сообщения: 486
Зарегистрирован: 25 мар 2015, 12:06

Редакция закона о защите животных на русском языке

Непрочитанное сообщение lazv » 06 июн 2015, 08:53

Закон вступил в силу 02 Января 2008 года.


Принят 13.12.2000 года законом, вступил в силу в соответствии параграфу 82 данного закона.

Изменен и дополнен следующими постановлениями (дата принятия, опубликования в Государственном Вестнике, вступления в силу):

14.11.2001 (RT I 2001, 93, 566) 1.01.2002

(RT I 2002, 13, 78) полный текст на бумажном носителе

19.06.2002 (RT I 2002, 61, 375) 1.08.2002

19.06.2002 (RT I 2002, 63, 387) 1.09.2002

6.11.2002 (RT I 2002, 96, 566) 1.01.2003, частично1.05.2004

21.04.2004 (RT I 2004, 38, 257) 1.05.2004

21.04.2004 (RT I 2004, 38, 258) 10.05.2004

26.10.2005 (RT I 2005, 61, 477) 1.12.2005

20.04.2006 (RT I 2006, 21, 162) 1.06.2006

15.02.2007 (RT I 2007, 23, 119) 1.04.2007

15.02.2007 (RT I 2007, 23, 119) 1.09.2007

15.02.2007 (RT I 2007, 23, 119) 2.01.2008

1. глава.

Основные положения

1. Сфера регулирования закона

(1) Настоящий закон регулирует охрану животных от таких действий или бездействий человека, которые представляют или могут представлять угрозу для здоровья или благополучия животного.

(2) В дополнение данному закону, охрана живущих на воле животных регулируется также и законом об охране окружающей среды.

(3) Защита животных от заболеваний и эпизоотий регулируется законом о борьбе с эпизоотиями.

(4) Предписанные настоящим законом административные процедуры применяются в соответствии с постановлениями данного закона и учитывая его особенности.

2. Животные.

(1) Животные по смыслу настоящего Закона - это млекопитающие, птицы, пресмыкающиеся, земноводные, рыбы и беспозвоночные.

(2) Под сельскохозяйственными животными настоящий закон понимает животных, содержащихся и выращивающихся для получения продуктов животноводства.

(3) Под домашним животным согласно настоящему закону подразумевается животное, содержащееся для личного удовольствия или предусмотренное для такого содержания животное. Данное постановление распространяется также и на специально тренированных или обученных животных, помощью которых пользуются, например, слепые, полиция или службы спасения.

2. глава.

3. Содержание животных.

(1) Владелец животного по смыслу настоящего Закона - это лицо, которому принадлежит животное (хозяин животного) или который, согласно имеющимся правоотношениям с хозяином животного несет ответсвенность за принадлежащее последнему животное.

(2) Владелец животного обязан обеспечивать животному, в зависимости от вида и возраста последнего следующее:
1) корм и воду для поения в надлежащем количестве;
2) подобающий уход;
3) благоприятный микроклимат и помещение или строение, удовлетворяющее потребностям в характерной для данного вида двигательной активности;
4) иные условия, необходимые для обеспечения здоровья и благополучия животного.

(3) При содержании животных запрещается использовать средства или оборудование, которое могут причинить животным увечья.

(4) Правительство или уполномоченный министр постановляет:

1) требования к содержанию сельскохозяйственных животных, а также к помещениям или строениям, предусмотренным для содержания последних;

2) аннулирован - RT I 2005, 61, 477 - вступил в силу 1.12.2005
3) аннулирован - RT I 2007, 23, 119 – вступил в силу 1.04.2007

(5) Правительство или уполномоченный министр могут применять в соответствии с пунктами 2 и 3 постановленные требования с уточнением цели содержания животных или принадлежности животного известному виду или группе, исходя из которых следуют требования по содержанию животных, в том числе и требования относительно помещений и строений, предусмотренных для содержания животных.

RT I 2007, 23, 119 – вступил в силу 01.04.2007

4. Недопустиные в отношении животного действия.

(1) Недопустимыми в отношении животного действия являются такие действия, которые влекут за собой гибель или увечье животного либо доставляют ему боль и предотвратимые физические и психические страдания, например, принуждение животного к чрезмерному напряжению сил, организация боев животных, оставление животного на произвол судьбы или в беспомощном состоянии, осуществление селекционной деятельности, причиняющей животному страдания и прочие действия не связанные с лечением животного или какими-либо иными ветеринарными процедурами или крайними случаями, за исключением указанных в пункте 1 параграфа 10 данного закона случаев и опытов, отвечающих требованиям данного закона.

(2) Бои животных по смыслу настоящего Закона - это бои между животными или между людьми и животными, организуемые с коммерческой, развлекательной или иной целью, которые могут повлечь гибель, увечье или страдания животных.

5. Бродячие животные.

(1) Бесхозные или безнадзорные животные в смысле частей 1 и 2 статьи 12 Закона о борьбе с эпизоотиями (далее - бродячие животные) должны быть отловлены и возвращены хозяину или для них должен быть найден новый хозяин.

(2) В случае если не возможно идентифицировать хозяина бродячего животного или найти животному нового хозяина, необходимо провести в установленном порядке эвтаназию такого животного в соответствии с параграфом 18 данного закона. Между процессами идентификации хозяина животного и эвтаназией последнего должно пройти по крайней мере две недели, в течение которых необходимо соблюсти надлежащие требования по содержанию животного и при необходимости его лечение.

(3) Отлов, содержание и умервщление бродячих животных, а также уничтожение их трупов организуют местные самоуправления на своей территории.

(4) Порядок отлова, содержания, установления хозяев и умерщвления бродячих животных устанавливает Правительство Республики.

RT I 2005, 61, 477 – вступил в силу 1.12.2005

21. глава.

Защита домашних животных.

[RT I 2007, 23, 119 – вступил в силу 1.09.2007]

51. Здоровье домашнего животного и его благополучие.

(1) Здоровье и благополучие домашнего животного должно регулярно подвергаться контролю. Особое внимание на здоровье и благополучие животного необходимо обращать особенно в период размножения, болезни или в случае если в среде содержания домашнего животного происходят значительные изменения. В случае, если при контроле здоровья и благополучия животного будут обнаружены отклонения от нормального поведения, необходимо незамедлительно выявить их причины и принять необходимые меры для восстановления здоровья и благополучия животного. Заболевшее или травмированное животное должно получить необходимое лечение.

(2) Содержание домашнего животного на привязи или в заточении в закрытых помещениях возможно лишь на короткий срок исходя из соображений соблюдения благополучия животного.

52. Помещение или строение для содержания домашнего животного, а также средства и приспособления.

(1) В соответствие с видовыми особенностями поведения у домашнего животного, содержащегося в помещении или строении, должна быть возможность наблюдать и слышать происходящее вокруг, а также возможность общения.

(2) Помещение или строение, а также средства и приспособления, используемые в содержании животного должны быть безопасными и легко очищаемыми.

(3) Приспособления и средства для кормления и поения животного должны быть установлены в помещении или строении так, чтобы риск заражения корма или питьевой воды были сведены до минимума.

(4) Помещение или строение для содержания животного должно быть оснащено в соответствие с видом последнего. Если животному не доступны привычные для него действия, такие как, например, царапание, капание, жевание, прятанье, купание, ныряние или сооружение гнезда, доступные ему вне помещения или строения, последние должны быть снабжены соответствующим материалом для осуществления привычной деятельности.

[RT I 2007, 23, 119 – вступил в силу 1.09.2007]

3. глава.

Защита живущих на воле животных.

6. Защита живущих на воле животных.

Осуществление защиты животных, живущих на воле, а также их использование регулируется в дополнение к данному закону законами об окружающей среде, об охоте

[RT I 2004, 38, 258 – вступил в силу 10.05.2004]

7. Защита животных при проведении работ.

(1) Для защиты животных, живущих на воле от гибели служащие надзора вправе:

1) требовать при осуществлении сельскохозяйственных разработок применения технологических приемов и приспособлений, отпугивающих животных, живущих на воле.

2) требовать изменения технологических схем, оповестив об этом лицо, давшее разрешение на проведение работ.

3) останавливать горные и лесоразработки на период произведения потомства у животных.

(2) Остановка перечисленных в пункте 1 данного параграфа работ или предписание к применению вспомогательных защитных требований вступает в силу с момента оглашения. Расходы по осуществлению предписаний несет заказчик работ.

(3) Доступ животных, живущих на воле, к опасным для них веществам, а так же к опасному сырью или отходам, должен быть предотвращен.


источник

http://pets-ee.livejournal.com/128856.html




оригинал на эстонском языке

https://www.riigiteataja.ee/akt/12813187

Вернуться в «Крик о помощи!»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость