Авторизация
 
  • 13:00 – 15-летняя школьница из Силламяэ выиграла чемпионат Эстонии среди взрослых 
  • 15:46 – "Русская Школа Эстонии" возмущена увольнением директора Кейлаской Общей гимназии 
  • 23:44 – Требуются мужчины для работы на производстве автомобильных кресел (завод BMW, Чехия) 
  • 13:48 – Остались свободные места! Приглашаем на бесплатные курсы в Силламяэском отделении IVKHK в 2018 году 
  • 12:34 – Силламяэ ТВ, 9 февраля 2018г. 

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЭСТОНИИ // НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ // ОБНОВЛЕНО

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЭСТОНИИ // НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ // ОБНОВЛЕНО

 

Нижеприведённые переводы законов носят информативный характер и не имеют юридической силы. Переводы текстов закона могут быть полезны при возникновении правовых вопросов, но при разрешении правовых споров берутся за основу оригинальные тексты законов, которые доступны на веб-сайте Государственного Вестника https://www.riigiteataja.ee/
 

 
Обновления выделены
Администратор
 
 

  • АДМИНИСТРАТИВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС 10.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/131122014009
  • ДЕЛИКТНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014012
  • ЗАКОН О ВЕЩНОМ ПРАВЕ 01.08.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/108072014007
  • ЗАКОН О ВЕЩНОМ ПРАВЕ 01.07.2015
  • ЗАКОН О ГЕНДЕРНОМ РАВНОПРАВИИ 06.05.2013
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/126042013009
  • ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ 10.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/131122014013
  • ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЕМЕЙНЫХ ПОСОБИЯХ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/104122014006
  • ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ 13.02.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/120062014004
  • ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ 01.07.2015
  • ЗАКОН О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 01.05.2015
  • Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/108102014011&leiaKehtiv
  • ЗАКОН О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 01.07.2015
  • ЗАКОН О КАНЦЛЕРЕ ЮСТИЦИИ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/122122014008
  • ЗАКОН О КВАРТИРНОЙ СОБСТВЕННОСТИ 22.05.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/121052014019
  • ЗАКОН О КВАРТИРНЫХ ТОВАРИЩЕСТВАХ 23.03.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/113032014091
  • ЗАКОН О КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ НАЦИОНАЛЬНОГО МЕНЬШИНСТВА 01.08.2002
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/182796
  • ЗАКОН О НАКОПИТЕЛЬНЫХ ПЕНСИЯХ 01.01.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/123122013043
  • ЗАКОН О НАСЛЕДОВАНИИ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/129062014010
  • ЗАКОН О НЕКОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕДИНЕНИЯХ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/121062014042
  • ЗАКОН О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/123122014004
  • ЗАКОН О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ 01.07.2015
  • ЗАКОН О ПОМОЩИ ЖЕРТВАМ 01.07.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/115032014024
  • ЗАКОН О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ИНОСТРАНЦАМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЩИТЫ 02.04.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/104072014019
  • ЗАКОН О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ИНОСТРАНЦАМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЩИТЫ 01.08.2015
  • ЗАКОН О ПРОЖИТОЧНОМ ПОСОБИИ 01.01.2013
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/106122012006
  • ЗАКОН О ПУБЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014033
  • ЗАКОН О РАВНОМ ОБРАЩЕНИИ 01.04.2013
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/106072012022
  • ЗАКОН О СЕМЬЕ 01.05.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/129062014104
  • ЗАКОН О СОЦИАЛЬНОМ НАЛОГЕ 29.03.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/111072014025
  • ЗАКОН О ТРУДОВОМ ДОГОВОРЕ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014146
  • ЗАКОН О ЯЗЫКЕ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014061
  • ЗАКОН О ЯЗЫКЕ 01.07.2015
  • ЗАКОН ОБ ИМЕНАХ 16.03.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/13261875&leiaKehtiv
  • ЗАКОН ОБ ОБЩЕЙ ЧАСТИ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА 23.03.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/113032014103
  • ЗАКОН ОБ ОБЩЕЙ ЧАСТИ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА 01.07.2015
  • ЗАКОН ОБ ОРУЖИИ 01.04.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014121
  • ЗАКОН ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОБРАЗОВАНИИ 01.09.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/120062014005
  • ЗАКОН ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОБРАЗОВАНИИ 01.07.2015
  • ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННО-ПРАВОВОЙ ЗАКОН 01.10.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/111042014013
  • ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННО-ПРАВОВОЙ ЗАКОН 01.07.2015
  • ПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ КОДЕКС 01.05.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/123122014016
  • ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС 29.03.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/131122014005
  • ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС 01.07.2015
  • КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 22.07.2011
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/127042011002
  • ЗАКОН О НАЛОГООБЛОЖЕНИИ 18.03.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/974547&leiaKehtiv
  • ЗАКОН О НАЛОГООБЛОЖЕНИИ 01.07.2015
  • ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ 02.04.2015 
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014157
  • ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ 01.08.2015
  • ЗАКОН ОБ АДВОКАТУРЕ 01.07.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/121062014050
  • УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС 01.05.2015  
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/130122014009
  • ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПКАХ 0.04.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014123
  • ЗАКОН О ГИГИЕНЕ И БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА 01.03.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/108102014007
  • ЗАКОН ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/129062014006
  • ЗАКОН ОБ УСЛУГАХ И ПОСОБИЯХ РЫНКА ТРУДА 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/104062014008
  • ЗАКОН ОБ УСЛУГАХ И ПОСОБИЯХ РЫНКА ТРУДА 01.07.2015
  • ЗАКОН О СТРАХОВАНИИ ОТ БЕЗРАБОТИЦЫ 01.07.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/116042014029
  • ЗАКОН О МЕДИЦИНСКОМ СТРАХОВАНИИ 04.02.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен: https://www.riigiteataja.ee/akt/11312201403&leiaKehtiv
  • ЗАКОН О МЕДИЦИНСКОМ СТРАХОВАНИИ 01.07.2015
  • ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОМ ПЕНСИОННОМ СТРАХОВАНИИ 01.04.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/116042014019
  • ЗАКОН О РАЗРЕШЕНИИ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ТРУДОВЫХ СПОРОВ 01.09.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/104062014005
  • ЗАКОН О РОДИТЕЛЬСКОЙ КОМПЕНСАЦИИ 01.07.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/116042014031
  • ЗАКОН О СОЦИАЛЬНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/113122014044
  • ЗАКОН О СОЦИАЛЬНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ 01.06.2015
  • ЗАКОН О СОЦИАЛЬНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ 01.07.2015
  • ЗАКОН О СОЦИАЛЬНЫХ ПОСОБИЯХ ПО ИНВАЛИДНОСТИ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/113122014027
  • ЗАКОН О СОЦИАЛЬНЫХ ПОСОБИЯХ ПО ИНВАЛИДНОСТИ 01.07.2015
  • КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС 29.03.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/112072014162
  • КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС 01.07.2015
  • ЗАКОН О ФОНДАХ, ИМЕЮЩИХ СТАТУС ЧАСТНОПРАВОВЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/121062014049
  • ЗАКОН О РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ ПО ДОГОВОРАМ О НАЙМЕ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ 01.07.2014
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/13315866
  • ЗАКОН О НАЛОГЕ С ОБОРОТА 01.01.2015
    Оригинальный текст закона на эстонском языке доступен:https://www.riigiteataja.ee/akt/130122014018
  • ЗАКОН О НАЛОГЕ С ОБОРОТА 01.07.2015
  •  
    Всего 52
     
     
      
    рейтинг: 
    • Не нравится
    • +3
    • Нравится

    • Библиотекарь
    • 26-03-2015, 13:56
    • : 13:56
      • Не нравится
      • +4
      • Нравится
    Добро пожаловать в городскую библиотеку, где для всех желающих есть БЕСПЛАТНЫЙ доступ к полной базе правовых актов на русском языке estlex.ee
    • николай
    • 31-10-2017, 22:39
    • : 22:39
      • Не нравится
      • +3
      • Нравится
    Спасибо! Только сегодня понял необходимость Вашего сайта. Хорошо бы ещё увидеть закон о конкурентном праве,или антимонопольном праве (не знаю как оно в ЭР правильно называется.)
    Цитата: николай
    Спасибо! Только сегодня понял необходимость Вашего сайта. Хорошо бы ещё увидеть закон о конкурентном праве,или антимонопольном праве (не знаю как оно в ЭР правильно называется.)

    Здесь ЗАКОН О КОНКУРЕНЦИИ на эстонском языке.

    ИЛИ ЗДЕСЬ

    НА РУССКОМ ЗДЕСЬ
    • Анна
    • 22-12-2017, 20:03
    • : 20:03
      • Не нравится
      • +2
      • Нравится
    Подскажите, где найти закон о строительстве на русском языке. Спасибо!
    Цитата: Анна
    Подскажите, где найти закон о строительстве на русском языке. Спасибо!


    ЗДЕСЬ
    • Евгения
    • 28-12-2017, 11:07
    • : 11:07
      • Не нравится
      • +3
      • Нравится
    Где найти регулирование отношений при получении и аренде социального и муниципального жилья?
    Цитата: Евгения
    Где найти регулирование отношений при получении и аренде социального и муниципального жилья?

    На странице по ссылке ниже есть телефон, звоните, они подскажут.

    ССЫЛКА
    Оставить комментарий
    Ваше Имя:
    Ваш E-Mail:
    • Комментарии
    • Самое читаемое
    Мы в соцсетях
    • Вконтакте
    • Facebook
    • Twitter