СИЛЛАМЯЭСКОЕ ГОРСОБРАНИЕ ЖДЕТ ВИЗИТА ЯЗЫКОВОЙ ИНСПЕКЦИИ

 

 

 

 

 

Фото: Scanpix/Postimees 

 

Председатель Силламяэского горсобрания Елена Коршунова в очередной раз заверила Языковую инспекцию, что заседания местного парламента проводятся на двух языках - эстонском и русском, а также сообщила о датах ближайших заседаний, на которые могут с визитом пожаловать инспекторы.

В письме на имя главы Языковой инспекции Ильмара Томуска председатель Силламяэского горсобрания Елена Коршунова сообщила: "Заседания Силламяэского горсобрания проходят на эстонском и русском языках. Проекты правовых актов, выносимые на обсуждение, у нас на эстонском языке, а при необходимости делается неофициальный перевод на русский".

 

Коршунова написала, что следующее заседание Силламяэского горсобрания пройдет 17 декабря, а в 2016 году заседания намечены на 28 января и 25 февраля. Точные даты заседаний следующего года будут определены на собрании руководства горсобрания. Коршунова подчеркнула, что будет держать Языковую инспекцию в курсе возможных изменений.

 

В Силламяэское горсобрание Языковая инспекция обратилась в связи с поступившей жалобой, что заседания проходят на русском языке. "Мы попросили дать нам разъяснения, а также информацию о том, когда пройдут ближайшие заседания, чтобы у нас была возможность их посетить. 26 ноября мы не успеваем, поскольку получили ответ от горсобрания в последний момент", - сообщили в конце ноября корреспонденту rus.err.ee в Языковой инспекции.

 

Напомним, что 19 ноября представители Языковой инспекции с проверкой отправились на заседание Нарвского горсобрания. Они не нашли нарушений Закона о языке, но пообещали не оставлять Нарву своим вниманием, чтобы уровень знания государственного языка улучшался.

 

Также в середине ноября издание "Северное побережье" написало о возможной проверке и Силламяэского горсобрания. Коршунова тогда заявила, что не имеет оснований проверять знание языка членами горсобрания, ведь в 2001 году был отменен закон, предъявлявший депутатам языковые требования.

 

Гендиректор Языковой инспекции Ильмар Томуск признал, что Закон о выборах в собрания местных самоуправлений и Закон об организации местных самоуправлений в этом смысле противоречат друг другу: статья 41 закона об организации гласит, что рабочим языком собрания самоуправления является эстонский, а закон о выборах не предъявляет членам собрания языкового требования. 

 

 

Виктор Сольц
Редактор
Источник